Have you sample code. In this you have to use testkey,password,accountno, and meter no.
I think all require code in the the sample code and try to use this code.
you can see instruction in that web site link https://www.fedex.com/us/webservices/demo/index.html
you have to download right asp.net sample code.
I think there is no need to add web service reference manually.